🇨🇦 カナダのバイヤーさま向け振込案内

このページの使い方(加盟店さま向け) 下の「バイヤーさま向け説明(英語)」のURLをそのまま転送するか、ご案内文例をコピーしてメールに貼り付けてご利用ください。

バイヤーさまに送るページ

バイヤーさま向け説明(英語)

振込手順を英語で説明したページです。このURLをそのままバイヤーさまへ転送してください。

https://guide.rakuyasu-pay.com/buyers/canada/en/

バイヤーさま向けページを開いて確認する →

重要:EFTでのお支払いをご案内ください(窓口ではなくオンライン)

本口座への送金はEFT(Electronic Funds Transfer)でお願いします。Interac e-Transferは上限額が低く(個人$3,000程度・法人$10,000〜25,000程度)、貿易決済には不向きです。ご案内するRouting NumberはEFT専用のため、Wire Transferをご希望の場合は別途銀行にご確認いただくようご案内ください。窓口ではなく、オンラインバンキング(アプリまたはウェブ)からお手続きください。

バイヤーさまの振込手順(EFT)

Sign inご利用銀行のオンラインバンキング(またはアプリ)にログインします。窓口はご利用いただけません。

Go to the transfer menu「Send Money」「EFT」「Pay Bills」「Bank Transfer」等を選択します。

Set currency to CAD送金通貨をCAD(カナダドル)に設定します。

Enter the required detailsRouting Number(035210009)とInvoiceに記載のAccount Numberを入力します。銀行によってはTransit NumberとInstitution Numberを別々に入力する場合があります(Transit: 10009 / Institution: 352)。

Enter the amount and confirmCAD建てで金額を入力し、内容を確認して送金を確定します。

そのまま転送できるご案内文例

英語(バイヤーさま宛)

Subject: New payment option — local bank transfer in Canada

Dear [Buyer name],

We are pleased to inform you that you can now pay your invoices via a local domestic bank transfer within Canada — no international wire transfer needed.

How to pay:
- Please use EFT (Electronic Funds Transfer) via your online banking or banking app — branch counter transactions are not supported.
- Set the transfer currency to CAD.
- If your bank asks for Transit Number and Institution Number separately, please use Transit: 10009 and Institution: 352.
- This Routing Number is for EFT transfers only. For Wire Transfers, please confirm the correct routing details with your bank.

We will send you the account details separately. If you have any questions, please feel free to contact us.

Best regards,
[Your name]

日本語(社内・営業担当さま向けの説明)

カナダのお取引先には、現地国内振込(EFT)でのお支払いをご案内できます。
・Interac e-Transferは上限額が低いため、貿易決済にはEFTをご案内してください
・窓口ではなくオンラインバンキング(アプリ/ウェブ)からのお手続きをご案内
・銀行によってはTransit Number(10009)とInstitution Number(352)を別々に入力する場合があります
・ご案内するRouting NumberはEFT専用です。Wire Transferの場合は別途銀行にご確認ください
口座情報は担当までご確認ください。

よくあるつまずきと対処

症状	原因	対処
Interac e-Transferで送ろうとしたが上限に達した	Interac e-Transferは上限額が低い(個人$3,000程度・法人$10,000〜25,000程度)	EFTでの送金に切り替えるようご案内
窓口で断られた	窓口では対応不可、オンライン専用	オンラインバンキングから振込するようご案内
Transit NumberとInstitution Numberの入力欄で迷っている	銀行によってRouting Numberを分割して入力する形式がある	Transit: 10009 / Institution: 352を入力するようご案内